Колонки

Никому не говорите, но я никогда не изменяла мужу, хоть он этого и не заслужил. Он заслужил пятнадцатикилограммовые роги, как у алтайского оленя

Каждое утро я просыпаюсь и улыбаюсь от мысли, что сейчас накрашу губы… Герцогиня ди Чизарро ( 85 лет) Я сегодня купила новое настольное зеркало взамен старого.

Вообще говоря, валить все подряд на кризис просто неприлично. Но именно так все сейчас и делают: откройте любой журнал и найдите статистику по ухудшению

«Я прожил в Лондоне шесть месяцев и стал настоящим билингвом!» — заявил в четверг новый сотрудник. Мы с русской коллегой, почетные участники заездов во

Одна моя бабушка, красавица, профессорская дочка, всегда говорила что женщине столько лет, на сколько она выглядит. Румяна щеками, гладка переносицей

«Я люблю тебя» на голландском звучит как   Ik hou van jou.  Houden —вообще означает «держать». Поэтому выражение это мне нравится переводить

Всегда, знаете, завидовала утонченным девушкам, что смеются колокольчиком и пленяют кавалеров на первом свидании своим умением пить шампанское изящно отставив мизинчик.

У меня три подруги. Две умные, а третья – дурак. Дурак, потому что в паспорте у нее в графе «пол» написано – «муж.». И она теперь не хочет его менять на

Дни бегут, а беременность все не наступает. Постепенно ты перестаешь считать время месяцами, переходишь на циклы. Циклы проходят один за другим безрезультатно.

Мне часто пишут разные люди, которые столкнулись с переездом в другую страну. Спрашивают, как жить дальше и вообще. Вот я и стала вспоминать свои главные